kan denna cossie vara nåt?

[skummgubbe]

sitter och letar efter en hyfsat skjyst escorth cossi och denna verkar väll ganska ok eller men det konstiga e att den har varit till salu länge, står det möjligtvis något i texeten som jag helt enkelt inte fattar inte specielt bra på tyska,

typ det här ordet, scheckheftgepflegt, betyder det typ hål i tanken:D

http://se.mobile.de/SIDXv76-1vQWI235dUNLmm01w-t-vaNexlCsAsK%F3P%F3R~BmSB10LsearchPublicJ1060862733 A8LsearchPublicCCarX-t-vctpLtt~BmPA1A1B20B18%81A-t-vMkMoRDSm_xcordsO~BSRA6D9000HcosworthD1994HCOSWORT HA0ADD1992A0/cgi-bin/da.pl?sprache=8&bereich=pkw&id=11111111124644903&top=8&

tacksan för all hjälp jag kan få.

[skummgubbe]

humm vrför funkar inte länken provar igen

provar den här länken ist

http://eng.autoscout24.com/home/index/detail.asp?ts=4817676&id=19276029

[ItalyCossie]

Tjena Skummgubbe!

Jag använde altavistas babelfish för att översätta från tyska till engelska, och detta blev resultatet (OBS den översätter ord till ord så det blir konstiga meningar, men man fattar.)

: Sport package; Sliding lifting roof glass; black; Material; Electrical outside mirrors; Window lifter electrically two-way; Sport chassis; Check book-maintained; Mallardgruenmet.; Aluminum Azev 10x17; 235/40/17; Momo steering wheel 300mm; only driven in the summer; Engine overhauls electrical mirror with 97'km (with calculation) very good condition

Hoppas det blir affär för dig! :)

Mvh: Mange

[NO.]

På mobile finns en översättnings hjälp

Scheckheft = Servicecheckhäfte

[skummgubbe]

tackar! jag inte en aning om att man kude översäta där eller på mobile

Scheckheft = Servicecheckhäfte aha

tack grabbar det är tur att ni finns:D